Je viens de découvrir un excellent blog, qui m’a d’ailleurs fait penser que mes notes, quand elles concernent un auteur étranger, oublient systématiquement de citer un maillon essentiel de l’œuvre, à savoir le traducteur. A partir de dorénavant je n’oublierai plus, promis. Tout cela pour dire que le blog en question est tenu par Emmanuel Pailler, traducteur chez Rivages.
Sur bibliosurf, un court (trop court) interview de Ken Bruen.
Pour finir, une petite photo. C’était hier à Ombres Blanches, Pascal Dessaint parlait de son dernier roman, de ses personnages, de ses engagements, des auteurs qui l’ont inspiré … j’ai enregistré la rencontre, je vais essayer de trouver le temps de la retranscrire, dans quelques temps donc sur ce blog, pour ceux qui n’y étaient pas. Comme toujours avec Pascal, excellent orateur, chaleureux, ce fut un plaisir. Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, j’ai eu le temps d’échanger deux mots avec Magali Duru, auteur de l’excellent recueil de nouvelles Les beaux dimanches.
