Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 21:29

Il y a quelques jours j’ai écrit que j’étais en train de mener une expérience de lecture extrême. Elle est maintenant terminée. Voilà de quoi il s’agit.

Certains parents, pourvu d’une imagination débordante, sont capables d’imaginer une histoire qu’ils racontent, jour après jour à leurs enfants. Pour ma part, je suis dépourvu de toute imagination. Et mes gamins adorent les histoires.

Donc en juillet dernier j’ai entamé une sorte de marathon : la lecture, à haute voix, du Seigneur des anneaux. Fin juillet, nous avons ouvert pour la première fois l’édition en un seul volume, illustrée par Alan Lee. Plus de 1000 pages, et les gamins ont pour la première fois entendu parler de Frodon, Sam, Merry et Pipin, puis de Gandalf et de tous les autres.

Et ça a marché, nous avons terminé ce matin.

Alors certes c’est un peu rude, il a fallu expliquer pas mal de mots. Il a surtout fallu expliquer la structure narrative qui, à partir du deuxième livre, se complique, partagée entre plusieurs groupes de personnages. Le plus difficile a été pour eux de comprendre qu’on pouvait parfois revenir en arrière et revoir, sous un autre angle, des événements déjà décrits et qu’ils considéraient comme acquis.

Malgré cela ils n’ont jamais lâché et ont insisté pour poursuivre, jour après jour. Mais surtout ils se sont enthousiasmés, ils ont ri de plaisir quand Gandalf réapparaît ou quand il y a des retrouvailles, pleuré à la mort du roi Theoden, se sont indignés quand un coup du sort leur paraissait trop injuste, ont protesté quand on s’arrêtait à un moment critique. J’avoue que j’ai un peu raccourci quelques descriptions et sauté quelques poèmes, mais vraiment très peu.

Et ce matin, gros coup de blues à la fin, et la question a jailli, immédiate : Qu’est-ce qu’on va lire maintenant ?

On a bien deux ou trois petits bouquins sous la main, mais après il va peut-être falloir attaquer Harry Poter. A moins que vous n’ayez d’autres idées …

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Marc Laherrère - dans Pour les minots
commenter cet article

commentaires

christophe 23/11/2013 04:32


Bonsoir,


Entretien avec un vampire compte 3 tomes passionant et loin des clichés sanguinaire et frissonant des films sur ce sujet. Ecriture poetique et riche et des histoires a couper le souffle. Bonne
lecture.

Jean-Marc Laherrère 23/11/2013 18:37



Je note, mais ce coup-ci ils liront tous seuls, finie la lecture à voix haute. J'ai tenu jusqu'à 1à et 12 ans.



labib 11/12/2009 11:22


Je viens de tomber sur une lecture qui m'avait passionnée à l'âge de tes enfants. C'est cinq semaines en ballon de jules verne. sauf qu'à mon tout jeune âge c'était une adaptation qui figurait sur
notre livre de lecture de classe en Algérie.
Malheureusement, depuis, on ne fait plus de lecture en français à l'école.
mes amitiés


Jean-Marc Laherrère 11/12/2009 11:49


Je n'ai aps encore essayé Jules Verne, sauf en film avec 20 000 lieux sous les mers, Voyage au cntre de la Terre et la version "dopée" du Tour du monde en 80 jours avec jackie Chan0
Il faudra que j'essaie les romans.


Marie 19/11/2009 16:04


La lecture à voix haute du Seigneur des Anneaux ? Alors là, je suis admirative ! Je suis une accro de ce roman mais je n'aurais jamais pensé le lire à mes filles ! Quel âge ont vos enfants pour
pouvoir accrocher à ce récit ?


Jean-Marc Laherrère 19/11/2009 16:06


6 et 8.
Il m'a fallu parfois expliquer un peu, et j'ai sauté quelques, très rares, descriptions ou poèmes.


Key Largo 17/11/2009 20:03


Hello
Je viens de voir aujourd'hui en rayons la BD "Bilbo le hobbit" de David Wenzel (dessin) et Charles Dixon (éditeur Comics USA). Je n'ai fait que le feuilleter mais ça à l'air sympa.


Jean-Marc Laherrère 17/11/2009 23:32


Je vais regarder ça. Ca m'intéresse. Merci pour l'info.


Sylvie Leboucher 17/11/2009 14:19


Il y a des tas de polars historico-fantastiques pour la jeunesse, j'ai une liste si vous voulez, mais c'est plutôt pour les 9-10 ans bons lecteurs et début collège. Au hasard : "Ulysse Moore" de
Baccalorio, La tribu de Celtill" de Brisou-Pellen, "Léonis" de Francis, "Océania" de Montardre, ...


Jean-Marc Laherrère 17/11/2009 20:00


J'ai démarré le corsaire noir de Salgari, et je cherche plutôt des textes un peu dur pour eux, mais que je puisse leur lire.
Ceci dit, si un jour j'épuise la liste qui m'a déjà été fournie, je me tournerai vers vous.


Présentation

  • : Le blog de Jean-Marc Laherrère
  • : Il sera essentiellement question de polars, mais pas seulement. Cinéma, BD, musique et coups de gueule pourront s'inviter. Jean-Marc Laherrère
  • Contact