Il sera essentiellement question de polars, mais pas seulement. Cinéma, BD, musique et coups de gueule pourront s'inviter. Jean-Marc Laherrère
/idata%2F1226802%2F2014%2FStokoe.jpg)
Matthew Stokoe, déjà traduit par Antoine Chainas avait fait irruption en 2012 avec un roman terrifiant, La belle vie . Cela avait été l’occasion ici d’un échange avec Aurélien Masson et Antoine Chainas. Il revient en ce début 2014 avec un nouveau roman...
Lire la suiteLes Unwalkers ont visiblement décidé d’interviewer tous les auteurs irlandais traduits en France ! C’est une excellente idée, le dernier en date, Sam Millar . J’en profite pour vous signaler deux nouveaux blogs sur lesquels je vais musarder de temps en...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FReig.jpg)
Vous avez dû commencer à en entendre parler. Un nouvel espagnol, Rafael Reig, chez Métailié dont le premier roman Ce qui n’est pas écrit semble faire l’unanimité. Je ne pouvais pas rater ça. Carlos et Carmen sont divorcés. Lui est un écrivain raté, elle...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FMillar.jpg)
En quelques romans Sam Millar c’est affirmé comme un auteur à suivre. Encore un irlandais me direz-vous. Ben oui, il va falloir s’y faire, après la vague scandinave, on a droit à une vague irlandaise (pas encore aussi médiatisée) et c’est un vrai bonheur....
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FConcours2014.jpg)
Toulouse polars du Sud lance son 6° concours de nouvelles Thierry Jonquet. Le thème de cette année sera : Un mois de retard. Tous les renseignements ici. Suerte.
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FCamilleri.JPG)
Si vous êtes un habitué de ce blog, vous le savez, en janvier outre la nouvelle année, il y a le Camilleri nouveau. Et quelle meilleure façon de commencer l’année que d’aller au soleil de Sicile avec le maestro de Vigata ? Le cru 2014 s’appelle La danse...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FBordacarre.jpg)
En 2011 j’ai découvert (comme beaucoup d’amateurs de polars), Olivier Bordaçarre avec La France tranquille , autopsie d’une ville de province qui s’enfonçait dans la psychose et la connerie. Il revient dans un tout autre genre avec Dernier Désir . Mina...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FHughart.jpg)
Encore et toujours Kti Martin de Bédéciné qui m’a conseillé La magnificence des oiseaux de Barry Hughart, un roman que je n’aurais sans doute jamais, ne serait-ce que regardé, sans elle. Et j’aurais eu tort. Nous sommes en Chine, il y a fort longtemps....
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2014%2FRash.jpg)
En quelques années et autant de romans, Ron Rash s’est installé dans le paysage. Une terre d’ombre , son dernier roman traduit, confirme sa place dans le roman noir américain rural, au côté d’auteurs comme Daniel Woodrell, Larry Brown ou Chris Offut....
Lire la suitePour bien commencer l’année vous pouvez aller lire l’entretien avec Adrian McKinty réalisé par la bande des Unwalkers. Et demain je vous cause du magnifique dernier roman de Ron Rash.
Lire la suite