Il sera essentiellement question de polars, mais pas seulement. Cinéma, BD, musique et coups de gueule pourront s'inviter. Jean-Marc Laherrère
L’interview d’Emmanuel Pailler ayant été lu avec intérêt, il a semblé naturel de poursuivre l’expérience, et de donner la parole à une autre traducteur. Le nom de Serge Quadruppani , traducteur remarqué d’Andrea Camilleri a été spontanément cité par certains...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2FDOA.jpg)
Avec Citoyens Clandestins , monumental thriller d’espionnage, DOA avait fait une entrée fracassante à la série noire. Il revient avec Le serpent aux mille coupures , sec comme un coup de trique, 200 pages d’adrénaline. Moissac, près de Toulouse, verger...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2Fleonard-Hitler.jpg)
Ca devait bien arriver un jour. Pour la première fois, je suis déçu par un roman d’Elmore Leonard. Explication. 1944. Walter Schoen, boucher de Detroit, est le sosie d’Himmler. Il est d’origine allemande et nazillon. Pour compléter le tableau, il faut...
Lire la suitePas mal d’infos en vrac … J’ai rajouté, dans la liste des sites à visiter, L’incontournable Calibre 47 de Claude Mesplède, Le blog de potins et de coups de gueules (très souvent drôles) de Tata rapporteuse, pour s’amuser avec le petit monde du polar....
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2FSjowall.jpg)
Rivages poursuit, peu à peu, la réédition des romans de la série Martin Beck, de M. Sjöwall et P. Wahlöö, les deux précurseurs du polar scandinave. Ce qui permet à ceux, nombreux, qui ne les avaient jamais lus faute de les trouver, de combler cette lacune....
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2Fdesaubry.png)
J’avais bien aimé, mais avec des réserves, le précédent roman de Jeanne Desaubry, Le passé attendra . Il me semble qu’avec Dunes froides , elle passe un cap. L’hiver, habituellement, cette petite station balnéaire du nord est déserte. Cet hiver là, une...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2FWalter.jpg)
Trêve de digressions, et retour au polar avec Citizen Vince , premier roman très prometteur d’un jeune auteur américain, Jess Walter. Vince Camden n’est pas quelqu’un qui s’intéresse de très près à la politique. Il se lève vers deux heures du matin, va...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2FAffiche-C1L-ptt.jpg)
Le retour sur les chapeaux de roues … Quelques rendez-vous polar et perso : Pour les toulousains, la toute jeune association Toulouse Polars du Sud (TPS) n’attend pas son premier festival d’octobre 2009 pour promouvoir notre littérature préférée. Dès...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2FPingouins.jpg)
Et me revoilà sous le ciel gris et hivernal. En attendant demain, et les billets en retard sur Jess Walter, Jeanne Desaubry et un classique de Sjöwall et Wahlöö, deux petites photos, prises avec un bête numérique de poche, en attendant de faire révéler...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2Fleonard-bandits.jpg)
Avec Bandits , Rivages continue à rééditer les romans d'Elmore Leonard des années 80, et c'est un vrai bonheur. A sa sortie de prison, Jack Delaney change de métier (il écumait les chambres d'hôtel) pour bosser avec son beau-frère comme … croque-mort....
Lire la suite