Il sera essentiellement question de polars, mais pas seulement. Cinéma, BD, musique et coups de gueule pourront s'inviter. Jean-Marc Laherrère
/idata%2F1226802%2F2009-03%2FFerr-re.jpg)
Vous vous doutez bien que je ne suis pas revenu du salon toulousain les mains vides. Dans ma besace, quelques ouvrages dédicacés. Dont la BD adaptée des nouvelles de Jean-Hugues Oppel, et Car voici que le jour vient le nouveau roman de Fabienne Ferrère,...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-03%2FOppel-BD.jpg)
Deux nouvelles de Jean-Hugues Oppel ont été adaptées pour ce nouvel ouvrage de la collection noire Rivages/Casterman. Je connaissais la première, Brouillard sur le pont de Bihac pour l’avoir lue … en espagnol dans le recueil Mestizo distribué à la Semane...
Lire la suiteEn vrac quelques motifs de franche rigolade ou de désespoir, au choix. J’ai reçu hier deux mails de pub, un à vomir (j’en avais déjà parlé) et un qui me fait hésiter entre le fou rire et la plus grande perplexité. Pour le vomitif, ce sont de nouveaux...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-03%2FConnolly.jpg)
Après quatre jours de folie, je continue à rattraper mon retard dans la série Charlie Parker de John Connolly avec La proie des ombres . Charlie Parker est contacté par Rebecca Clay pour un travail en apparence assez simple : décourager un homme qui la...
Lire la suiteVoilà, c’est fini … Je ne vais pas jouer les modestes, c’était bien, c’était même très bien. C’est du moins le ressenti des organisateurs, comme ça, à chaud. On fera dans quelques jours un bilan un peu réfléchi, mais là, voilà ce qui me reste. Comme souvent...
Lire la suiteFin du suspense ce matin, voici les prix 813 : Meilleur roman français : Tranchecaille de Patrick Pécherot. Meilleur roman étranger : Un pays à l’aube de Dennis Lehane. Le prix du meilleur traducteur est remis à sa traductrice Isabelle Maillet. Prix Maurice...
Lire la suiteIl est tard, la journée a été ... fatigante, intense, joyeuse, enthousiasmante ... Beaucoup de monde pour le premier jour de TPS, des rencontres réussies. Paco de la librairie barcelonaise Negra y Criminal nous a arraché des larmes en parlant de Francisco...
Lire la suiteUn petit retour d’expérience de traducteur/animateur de Toulouse Polars du Sud. Libraires, si vous cherchez un auteur à inviter, stoppez toute recherche. Invitez Carlos Salem, et munissez vous d’un traducteur espagnol/français. Posez une question (n’importe...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-03%2Ftoulouse09.jpg)
Où ? Là C'est donc ce week-end, mais ça commence dès demain pour ceux qui pourront se rendre à l'instituto Cervantes à 15H00 ou à la Médiathèque José Cabanis à 18h00 pour deux rencontres avec Carlos Salem. Et si vous le désirez, sur le blog de TPS vous...
Lire la suiteOn en entendait parler ici ou là, c’est maintenant presque sûr, Patrick Kenzie et Angela Genaro sont sur le chemin du retour. On en apprend un peu plus sur le blog de Sarah Weinman, ce sera une sorte de suite de Gone, baby gone . Mais il va falloir être...
Lire la suite