Il sera essentiellement question de polars, mais pas seulement. Cinéma, BD, musique et coups de gueule pourront s'inviter. Jean-Marc Laherrère
/idata%2F1226802%2F2011%2FTaibo-irapuato.jpg)
En attendant le retour Sandokan (en cours de traduction), voici un petit recueil de textes militants et imaginaires et drôles et revendicatifs et … Cela s’appelle Irapuato mon amour , et c’est signé Paco Ignacio Taibo II. Recueil assez hétéroclite où...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2011%2FFernandez.jpg)
J’aurai, lors du prochain TPS, le plaisir d’animer et/ou traduire (et peut-être un mélange des deux) une table ronde sur la frontière Mexique-US, et en particulier sur les meurtres de femmes à Ciudad Juarez avec Patrick Bard, auteur de La frontière ,...
Lire la suiteJ’ai décidé, dans ce billet, de me dévoiler un peu. N’ayez crainte, je ne vais pas vous infliger mes états d’âmes et vous ne risquez pas le pensum de l’autofiction. Juste un aveu, à but littéraire quand même : Bien que fan de polars, je n’aime pas les...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F2009-01%2Ftaibo-loyer.jpg)
La collection L’atineur, de l’éditeur L’atinoir (dont je vais reparler) a publié en 2008 deux petits textes à côté desquels j’étais complètement passé. Petits par la taille (entre 60 et 70 pages), mais grands par la qualité. Le premier Je paie pas le...
Lire la suite/idata%2F1226802%2FFin-2008%2FTaibo-Villa.jpg)
Entre autres choses, l’AG de l’association 813 permet rencontrer du monde, et d’échanger potins zé informations. Parmi ces informations éditoriales d’importance, celle-ci que je vous livre : Rivages travaille en ce moment même à la traduction du dernier...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F%2FGomorra.jpg)
Ca y est, j’ai rassemblé tout mon courage et, chapitre après chapitre, j’ai lu Gomorra de Roberto Saviano . Un livre qui m’avait été chaudement recommandé, en particulier par une collègue italienne. Je me demande si, aujourd’hui, je ne regrette pas. Non...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F%2Fpouy_68.gif)
Voilà un petit texte qui m’aurait certainement échappé sans la note que lui consacre Bastien Bonnefous sur Polar Blog. C’eut été fort dommage. Merci Bastien. C'est le repas du dimanche de trop chez Bernard. Traité une fois de trop d'exsoissantuitarattardé,...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F%2FChe-Taibo-II.jpg)
Tout lecteur de Paco Ignacio Taibo II le sait, le mouvement étudiant de 1968, et sa sanglante conclusion du 2 octobre sont essentiels dans son œuvre. Ils reviennent souvent dans les romans de la série consacrée à Hector Belascoaran Shayne, il ne les a...
Lire la suite/idata%2F1226802%2F%2Fle-plein.jpg)
Ce billet est exceptionnel (dans le sens qu’il représente une exception), il va causer d’un essai. Je ne lis en général jamais les essais car, souvent écrit avec les pieds, ils m’ennuient généralement avant la fin de l’introduction. Quand j’arrive à vaincre...
Lire la suite